طالبت مؤسسة أولف تاو للغة السريانية، باعتذار وزير الثقافة السوري في الحكومة الانتقالية محمد صالح، عقب انتشار تصريحات له ينتقص فيها من اللغة السريانية، ويصفها بأنها إحدى لهجات اللغة العربية

زالين (قامشلي) – شمال وشرق سوريا – عقب انتشار مقطع مصور لوزير الثقافة السوري في الحكومة الانتقالية محمد صالح، والذي انتقص فيه من اللغة السريانية، ووصفها بأنها إحدى لهجات اللغة العربية،و أكدت مؤسسة أولف تاو للغة السريانية في بيان، أن تصريحات الوزير تضمنت معلومات غير دقيقة ومضللة تتعلق باللغة السريانية، وأصل تسمية سوريا.

وطالب بيان المؤسسة الوزيرَ “صالح”، بتقديم اعتذار عن تصريحاته وتصحيح المعلومات التي وردت على لسانه، كما حمل الجهات الإعلامية مسؤولية تصويب الرواية الثقافية والتاريخية، وتفادي نشر معلومات غير دقيقة، تمس بمكونات المجتمع السوري.

ودعا البيان إلى الاعتراف الرسمي باللغة السريانية كلغة وطنية وثقافة تاريخية أصيلة، ودمجها في السياسات التعليمية والثقافية في سوريا، وضمان احترام التعدد الثقافي واللغوي والديني في سوريا، والابتعاد عن أي خطاب إقصائي أو إنكار للهويات المتجذرة والأصلية.

وأكد البيان أن الحفاظ على التنوع الثقافي واللغوي في سوريا لا يعد ترفًا، بل هو شرط أساسي لبناء دولة ديمقراطية تعددية، قائمة على الاعتراف المتبادل واحترام الآخر.

واعتبر البيان أن تصريحات صالح تشكل مساسًا صريحًا بالهوية اللغوية والثقافية للشعب السرياني، الذي يُعد من أقدم الشعوب الأصيلة في هذه الأرض، مؤكداً أن اللغة السريانية هي لغة سامية مستقلة، تنتمي إلى الفرع الآرامي، ولها تاريخ موثق يمتد لآلاف السنين، وتكلم بها السيد المسيح قبل ألفي عام، ولا تزال حية في طقوس الكنائس وفي المجتمعات السريانية في سوريا والعراق ولبنان وإيران وتركيا والعالم.

وأشار البيان إلى أن تسمية سوريا بهذا الاسم، تعود أصولها إلى حضارات وشعوب المنطقة، وأطلقها اليونانيون للإشارة إلى المنطقة التي سكنها الآكاديون والبابليون والآشوريون والآراميون والسريان، وهي تسمية ضاربة في عمق التاريخ، وليست ذات صلة بأي جذور عربية حديثة، أو اشتقاقات لغوية من اللغات الأوروبية المعاصرة.

وشدد البيان على أن التصريحات التي صدرت عن وزير الثقافة، لا يمكن اعتبارها مجرد زلة غير مقصودة، بل تعبر عن نهج خطير في تهميش التنوع الثقافي السوري، والتقليل من شأن مكونات أصيلة من المجتمع السوري، وعلى رأسها الشعب السرياني.