منقذ مخطوطات المشرق

العراق، سوريا ─ خلال فترة سيطرة إرهابيي داعش على أجزاء من العراق وسوريا، تعرض الإرث الحضاري والإنساني لأكبر هجمة في تاريخه، إذ استهدف الإرهابيون المواقع الأثرية والمكتبات التاريخية، ونهبوا ودمروا المخطوطات التاريخية والكنوز الأثرية. 

تلك الجرائم دفعت بالراهب البنديكتي الأب كولومبا ستيورات للتحرك لإنقاذ تلك الحضارات، حيث قاد أحد أكبر المشاريع الرقمية في العالم للحفاظ على المخطوطات المهددة بالضياع في الشرق الأوسط، والتي توثق إرثاً دينيا وثقافياً يشكل هوية المنطقة. 

عمل ستيروات مع مجموعات مسيحية ومسلمة في المناطق شديدة التوتر في العراق وسوريا، ودربهم على تصوير كتب تعود لقرون خلت، وذلك بمساعدة منظمة غير حكومية، وهي مكتبة ومتحف ذا هيل للمخطوطات Hill Museum & Manuscript Library إذ عملت المكتبة على الاحتفاظ بالمخطوطات المهددة بالانقراض، على ميكروفيلم وصيغة رقمية، وتمكَّنت من تصوير أكثر من 140 ألف مخطوطة كاملة ، أي أكثر من 50 مليون صفحة مخطوطة يدويًا، ولكن مع انتشار الإرهاب، تم فقدان أو تدمير 2000 من أصل 6000 مخطوطة كانت المكتبة قد عملت على رقمنتها في العراق، بين الأعوام 2009 و2014. وقد واجهت مخطوطات أخرى تمت رقمنتها في سوريا المصيرَ ذاته. 

كما زار ستيورات أورشليم (القدس)، وقد حصل _ بمساعدة الرهبان السريان الأرثوذكس _ على مخطوطات تعود للقرن السادس الميلادي، مكتوبة باللغة السريانية، تشير إلى مسيحيين سريان أُجبِروا على مغادرة منازلهم في سوريا والعراق، ومخطوطاتهم هي بعض ما تبقى من مكوّنات هويتهم الثقافية.  

هدف ستيورات تمثل في إنشاء المجموعات الأكثر شموليةً وتنوعاً من المخططات الرقمية، آملاً بأن تساهم هذه المخططات في فهمٍ أعمق للمسيحيين والمسلمين، والتوصل لصلات أعمق، تقوى على الخلافات السطحية بين أطراف المجتمع. 

اقرأ أيضاً  

مخطوطات العراق المسيحية الشرقية السامية محفوظة 

العراق: ترشيح رئيس أساقفة الموصل السرياني الكلداني لجائزة ساخاروف 

وفي إطار الحفاظ على المخطوطات المسيحية تحتوي أيضاً مكتبة  Hill Museum & Manuscript Library، على صور رقمية وأفلام مصغّرة لنحو 75,000 مخطوطة منتشرة في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط وجنوب آسيا، وبفضل شراكتها مع أكثر من 70 مجتمعًا منذ سبعينيات القرن الماضي، تمتلك المكتبة الآن موردًا فريدًا لدراسة المسيحية الشرقية في مهدها التاريخي ومناطق توسعها المبكر، بما في ذلك مقتنيات مهمة من المخطوطات الأرمنية، والعربية المسيحية، والقبطية، والإثيوبية، والمالايالامية، والسلافية الكنسية، والسريانية.