Kothubo Yusuf İshaq Matti nqil ma hayani

U kothubo u mbahnono idico du leşono Suryoyo Yusuf İshaq Matti, nqil ma hayani b’cımro d’90 eşne bu athro du Swed.

U mhasyo kothubo Yusuf Matti dkıtyo bu şerşayde mi daşto d’Ninwe, myatarle i betharke mothonoyto du camaydan b’casrowat d’kthowe u buhone dsımle calu leşono ucali sefroyutho Suryoyto.

 U kothubo u mbahnono Suryoyo mşamho Yusuf İshaq Matti, friş mu culmano bu athro du Swed, u trele yortutho bıthre bu haqlo du leşono, di mardutho udi sferoyutho Suryoyto. U mhasyo kothubo Yusf Matti mawladwo b’Barıtle bi daşto d’Ninwe ban 1931.

Hedor d’10 eşne qrewole u leşono Suryoyo u Caraboyo wi theoloğiya bi qlirikoyto di cito Suryoyto Orthodoksoyto d’Mawsal. Ubıthır azzewo l’Lebnon u qrewole bi bethsawbo Amerikoyto d’Beyrut u ferco da leşone Şimoye, uban 1979 qayıthwole darğo di doktora calu buhono dsımwole calu kthowo dışme; U makthabzabno d’Zoqnini u Suryoyo.

Ubu şuroyo da 80’yat mgalwewole lu Swed, u flıhwole xıd malfono du leşono Caraboyo bi bethsawbo d’Stockholm. U mbahnono akademikoyo Yusuf İshaq Matti kıtle hedor 30 kthowe u buhone dsımle cal sebwotho mşahılfotho du leşono, di mardutho udi sefroyutho Suryoyto udu kthowo qadişo, u mtargımile kthowe lu leşono Caraboyo u Swedoyo.

U mhasyo ha ma mşatsone du tukoso da Akademikoye Suryoye du Swed’ we, u kıtwole nişo dmacış a yulfone wa buhone Suryoye. U qayıthwole u şukono d’Aram dcali sefroyutho Suryoyto ba 2008 xıd iqoro la fulhone dsımle bu haqlo da buhone Suryoye Oromoye.